aptitude install samba

Tout se passe dans le fichier /etc/samba/smb.conf

Ci dessous un exemple de conf minimale où il faut se loguer avec un id/pw unix créé sur le serveur

[GLOBAL]
# pour retrouver facilement le serveur depuis windows, être ds le même groupe de travail
workgroup = nomGroupeDeTravail
# identification par login/password
security = user
 
[nomDeLaRegle ex: HOME FILES FICHIERSLUC ]
# une régle par dossier "racine", valable pour tous les sous dossiers
 
path = cheminVersDossier
#si espace : path = "chemin vers dossier"
read only = yes/no
 
# pour restreindre l'acces à certains user seulement
# valid user = user
 
# masque pour les droits d'acces des fichiers créés 
# create mask = 0700
# masque pour les droits d'acces aux dossiers créés
# directory mask = 0775
 
# pour autoriser les connexions annonymes
# guest ok = yes/no 
 
# comment = commentaires particuliers

smbpasswd -a login
# -a  --> add login to smbpasswd file :)

# On redémarre le service :
service samba restart

Cette doc est bien fichue.
Celle-ci aussi est bien faite.